Новое на сайте

Однажды в... Голливуде (Once Upon a Time in Hollywood, 2019)

Все цитаты, стр. 1

Взять живым или мертвым

Этот человек стоит 500$.

А этот человек их получит.

Это Джейк Кейхилл, и он исполняет... «Закон охоты»!

Ты не приводишь людей живыми, Джейк?

Когда их трое, а я один, то нет.

На что смотришь, головорез?

На беглого ублюдка, которому свернут челюсть.

Дилетанты стараются брать живьем.

Дилетанты редко выживают.

Жив ты или мертв, ты просто добыча для Джейка Кейхилла из «Закона охоты»!

По четвергам в 8:30, только на NBC.

Привет, с вами Аллен Кинкейд на съемочной площадке захватывающего сериала «Закон охоты».

У вас не двоится в глазах, так что не подстраивайте картинку: это не обман зрения.

Справа от меня – исполнитель главной роли сериала Рик Далтон.

А слева – дублер-каскадер Рика, Клифф Бут.

Здравствуйте! Спасибо, что нашли для нас время.

Тебе спасибо, Аллен.

Ну, Рик, объясни зрителям, чем именно занимается дублер.

Актерам приходится делать много чего опасного.

Скажем, пуля выбивает Джейка из седла.

Могу ли я упасть с лошади?

Да, могу. Да, падал.

Но если упаду неудачно и растяну запястье или подверну лодыжку, то у съемочной группы возникнут лишние проблемы: вдруг я потом неделю не смогу работать.

Так что эта нагрузка ложится на плечи Клиффа.

Ты бы так описал свою задачу, Клифф?

«Нести его ношу»?

Да, примерно так.

Жду вас в четверг на «Шоу Дика Ван Дайка», где со мной будут беседовать комики Мори Амстердам и Роуз Мари.

А сейчас я, Аллен Кинкейд, прощаюсь с вами из Голливуда.

Я соскучилась!

И цветы. -Цветы, Эва, цветы!

И маленький чемоданчик.

Умница! суббота, 8 февраля 1969

Джина, Джина, Джина,

«лицо в туманном свете»!

Здравствуйте, мистер Шварц! -Здравствуй, Джина!

У меня здесь встреча с красавчиком-ковбоем.

Он ждет вас в баре.

Ну что ж, я только что устроил себе марафон фильмов Рика Далтона, так что знаю, кто ты такой. Дай лапу!

Очень приятно, мистер Швартс!

Шварц, а не Швартс.

Вот черт! Простите, пожалуйста!

Очень приятно, мистер... Шварц!

Просто Марвин.

Марвин, просто Рик.

А это твой сынишка?

«Сынишка!» Нет, это мой дублер, Клифф Бут.

Очень приятно.

Мы вместе отработали два сезона «Закона охоты».

У меня машина на ремонте, он меня подвез.

Бесстыжее вранье: у Рика отобрали права за вождение в нетрезвом виде.

Теперь его всюду возит Клифф.

Черт!

Хороший у тебя друг.

Стараюсь.

Привет тебе от моей жены, Мэри-Элис Шварц.

Очень рад.

Большое спасибо.

У нас был вчера двойной сеанс фильмов с участием Рика Далтона.

Я одновременно польщен и смущен.

Что смотрели?

35-миллиметровую копию «Таннера» и «Четырнадцать кулаков МакКласки».

Четырнадцать кулаков МакКласки

Таннер

Надеюсь, двойная порция Рика Далтона не была мучительна для вас с супругой?

Ну что ты! «Мучительна»! Перестань.

Мэри-Элис обожает вестерны.

Мы смотрели их, когда я за ней ухаживал.

А «Таннер» нам очень понравился,

Приятно. -Фильм что надо.

Потом она легла спать.

А я достал гаванскую сигару, прикурил, налил коньячку... и стал смотреть

«Четырнадцать кулаков МакКласки»!

Что за картина! Что за картина! -Да, хорошая.

Такое удовольствие!

А стрельба!

Обожаю, когда столько трупов. -Да, трупов много.

Джентльмены! План таков: мы разворачиваем войска и сбрасываем противника обратно в море!

Герман!

Раздвиньте шторы.

Жаркое из фрицев заказывали?

Жарьтесь, фашистские свиньи!

Это ты там огнеметом орудовал?

Да уж будьте уверены, я самый.

Неужели ты?

Должен вам сказать, чумовая штука!

Надо обращаться умеючи, не то караул!

Я упражнялся с этим драконом две недели по три часа в день.

Если честно, не только ради съемок, а потому что до смерти боялся этой штуковины!

Майк Льюис жарит фашистов!

Черт, горячо!

Можно сделать, чтобы не так жарко было?

Рик, это огнемет.

А, ну да.

Сегодня я пораньше пришел в контору и посмотрел две серии «Закона охоты» на 16 миллиметрах.

Джоди Дженис, в розыске за угон скота в штате Вайоминг.

Награда 425$.

И ты за ней сюда с ним приехал?

Я даже не знаю, куда «сюда». К вам было ближе всего.

Я настиг его в пяти милях отсюда.

Так вот, охотник за головами... наш городок зовется Дженистаун.

А паренек, которого ты убил, –

Джоди Дженис, любимый сынок майора Нэйтана Максвелла Джениса.

Кто такой майор Нэйтан Максвелл Дженис?

Стр. 1 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки